Американский вокалист Peter Hollens при поддержке Oregon State Chamber Choir (это 50 человек, например) перепел заглавный трек из Цивилизации 6.
Оригинал композиции написал Christopher Tin — он практически бессменный автор опенингов серии. В игре тоже используется вариант в исполнении хора, точно такого же, только другого. По большому счету, эти два исполнения даже трудно отличить… Впрочем, сама игра десятилетиями почти не меняется, доставляя все то же глубочайшее погружение в процесс на каждом новом технологическом витке.
Оригинал из игры Civ6
И что еще интересно, в отличии от Skyrim здесь реальный текст на итальянском языке. Перевод трека на английский:
The Dream Of Flight
Once You Have Taken Flight
You’ll Decide
Gaze Towards The Sky You’ll Know That
That Is Where Your Heart Will Feel At Home
Once You Have Taken Flight
You’ll Decide
Gaze Towards The Sky You’ll Know That
That Is Where Your Heart Will Feel At Home
The First Great Bird Will
Take Flight Toward The Sun
Sweeping Over The Great Mount Ceceri
Filling The Universe With Wonder And Glory
Once You Have Taken Flight
You’ll Decide
Gaze Towards The Sky You’ll Know That
That Is Where Your Heart Will Feel At Home
Mankind Will Be Lifted
By His Own Creation
Just Like Birds Into The Sky
Oooh Oooh
Filling The Universe With Wonder And Glory
Once You Have Taken Flight
You’ll Decide
Gaze Towards The Sky You’ll Know That
That Is Where Your Heart Will Feel At Home
Glory! Glory!
Цивилизация на консолях
UPD: Отличные новости! Уже 22 ноября 2019 года Civilization VI выйдет на консолях Sony PS4 и Microsoft Xbox One (на Nintendo Switch она уже вышла). Это действительно важное событие, так как с момента прошлой консольной Civilization Revolution прошло… десять лет!